I offer

accurate, specialist translations in German, English and French

I focus on

producing coherent translations of technical and commercial texts from clients in commerce and industry and a range of technical disciplines.

You benefit

because I apply a high degree of linguistic competence and extensive, in-depth subject knowledge to all my work. Quickly, reliably, and at fair prices.

Translation office

I am a graduate foreign language correspondent and English, French and German translator with more than fifteen years' professional experience.

Accuracy and reliability are top priority

In addition to having a high degree of linguistic competence, I attach great importance to reliable and timely delivery of the translated text. The requests and requirements of my clients - and deservedly so - are accorded top priority.

My guiding principle is that I only ever accept projects which I am confident I can deal with competently and accurately using the skills and resources at my disposal.

Individual solutions for individual clients

You will not find a fully-automated cost calculator on this website, which gives you a rapid total price for your job immedately after you upload your documents, but does not take your individual requirements into account.

You have the option of discussing which texts or passages are of particulaqr priority, which passages you would prefer not to have translated, etc., and any other aspects of the document you consider important.

You will receive a quotation tailored to meet your requirements immediately thereafter, so that your translation project can start as soon as possible.

A second set of eyes

Two pairs of eyes see more than one. This is why every single translation is checked again by an independent revisor so that your text gets those extra finishing touches to meet the highest possible standards in the target language.

Trusted translator network

For projects requiring a considerable amount of work and which may also need to be done within a short space of time, my trusted network of experienced translators join forces to achieve what whould otherwise be impossible.